Obchodní podmínky

Účinné od 15. 9. 2026

Podmínky platí pro prodej dárkových poukazů přes tenhle web. Prodávajícím je Hotel Rajská zahrada s.r.o., Komenského 70, 549 01 Nové Město nad Metují, IČO 28314999, DIČ CZ28314999, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Hradci Králové, e-mail recepce@hotelrajskazahrada.cz, telefon +420 773 777 773. Odesláním objednávky s nimi kupující souhlasí.

Co je dárkový poukaz

Poukaz je doklad na doručitele, který opravňuje čerpat služby hotelu do uvedené hodnoty. Vystavuje se elektronicky v PDF a nese jedinečný kód.

Poukaz na částku platí na všechny služby hotelu — ubytování, restauraci, wellness i masáže. Poukaz na konkrétní službu (masáž, koupel, wellness balíček, pobyt) platí především na ni; když se obdarovaný rozhodne jinak, započte se jeho hodnota na jinou službu.

Objednávka a uzavření smlouvy

Objednávka se skládá z výběru poukazu, údajů o obdarovaném a kontaktních údajů kupujícího. Před odesláním kupující vidí souhrn objednávky s konečnou cenou a může se vrátit do kteréhokoliv kroku.

Odesláním objednávky kupující navrhuje uzavření smlouvy. Smlouva je uzavřena zaplacením ceny; teprve tím se poukaz vystavuje. Nezaplacená objednávka zaniká bez dalšího.

Hotel si vyhrazuje právo objednávku nepřijmout, pokud je zjevně chybná, neúplná nebo v rozporu s těmito podmínkami.

Cena a platba

Ceny jsou uvedené v korunách včetně DPH a jsou konečné — hotel k nim nepřipočítává žádné poplatky za vystavení ani doručení. Hodnotu poukazu na míru si kupující volí v rozsahu 500 až 50 000 Kč.

Platí se online kartou přes platební bránu společnosti Comgate, a.s. Číslo karty zadává kupující přímo u Comgate a hotel se k němu nikdy nedostane.

Dodání poukazu

Poukaz v PDF dorazí e-mailem hned po zaplacení a současně si ho kupující stáhne přímo na stránce s výsledkem platby. Doručení je zdarma.

Kdyby e-mail nedorazil — třeba kvůli překlepu v adrese — stačí napsat na recepce@hotelrajskazahrada.cz nebo zavolat na +420 773 777 773 a hotel poukaz pošle znovu. Po domluvě ho recepce připraví i vytištěný.

Platnost a uplatnění

Doba platnosti se liší podle druhu poukazu — u většiny je to šest měsíců od vystavení, u permanentek do fitness jeden měsíc až rok. Rozhoduje datum natištěné přímo na poukazu; uvedené je i u produktu v e-shopu ještě před objednáním. Uplatní se na recepci hotelu nebo při rezervaci — stačí uvést kód.

Termín pobytu nebo procedury doporučujeme rezervovat s předstihem; poukaz sám kapacitu nerezervuje. Čerpat ho jde i postupně, zbývající hodnota se eviduje u objednávky.

Nevyčerpaná hodnota se nevrací v hotovosti a poukaz nelze směnit za peníze. Po uplynutí platnosti poukaz propadá; o prodloužení se lze s hotelem domluvit, nárok na ně ale není.

Odstoupení od smlouvy do 14 dnů

Kupující, který je spotřebitelem, může od smlouvy odstoupit do čtrnácti dnů od zaplacení, a to bez udání důvodu. Stačí napsat na recepce@hotelrajskazahrada.cz a uvést číslo objednávky.

Peníze hotel vrátí nejpozději do čtrnácti dnů od odstoupení, stejnou cestou, jakou přišly — tedy zpět na kartu přes Comgate.

Byl-li poukaz mezitím uplatněn, vrací se jen jeho nevyčerpaná hodnota: za služby, které už obdarovaný čerpal, vrátit peníze nelze.

Reklamace

Když je s poukazem něco v nepořádku — nečitelné PDF, špatně napsané věnování nebo jméno obdarovaného, chybná hodnota — napište na recepce@hotelrajskazahrada.cz. Hotel vystaví opravený poukaz, obvykle týž den.

Reklamaci hotel vyřídí nejpozději do třiceti dnů od uplatnění. Vady služeb, které obdarovaný na poukaz čerpá, se řídí občanským zákoníkem a reklamačním řádem hotelu.

Ztráta poukazu

Poukaz je doklad na doručitele — hotel při uplatnění neověřuje totožnost toho, kdo kód předloží. S kódem proto zacházejte jako s penězi a neposílejte ho veřejně.

Ztracené PDF není problém: kód zůstává v evidenci, recepce poukaz na požádání pošle znovu. Kód, který už někdo uplatnil, ale obnovit nelze.

Osobní údaje

Jméno, e-mail a telefon kupujícího a jméno obdarovaného hotel zpracovává proto, aby mohl objednávku vyřídit a poukaz doručit — právním základem je plnění smlouvy, ne souhlas. Podrobnosti včetně doby uložení a práv kupujícího jsou v Zásadách ochrany osobních údajů.

Mimosoudní řešení sporů

Když se spotřebitel a hotel nedohodnou, může se spotřebitel obrátit na Českou obchodní inspekci, oddělení ADR, Štěpánská 44, 110 00 Praha 1, adr.coi.cz. Řízení je pro spotřebitele bezplatné a zahájit ho lze do jednoho roku od první reklamace u hotelu.

Závěrečná ustanovení

Vztah mezi kupujícím a hotelem se řídí právem České republiky, zejména občanským zákoníkem a zákonem o ochraně spotřebitele. Práva spotřebitele daná zákonem tyto podmínky nijak nezkracují.

Hotel může podmínky měnit; pro každou objednávku platí znění účinné v okamžiku jejího odeslání. Kupující dostane jejich znění spolu s potvrzením objednávky.